real union أمثلة على

• Sometimes, however, a real union came about after a period of political union.
  ومع ذلك، في بعض الأحيان، كان الاتحاد الحقيقي يأتي بعد فترة من الاتحاد السياسي.
• Unlike personal unions, real unions almost exclusively led to a reduction of sovereignty for the politically weaker constituent.
  وبخلاف الاتحاد الشخصي، فإن الاتحاد الحقيقي كان يؤدي بشكل حصري في أغلب الأحوال إلى انهيار سيادة الطرف الأضعف من الناحية السياسية.
• The Duchy of Livonia, tied to Lithuania in real union since the Union of Grodno (1566), became a Polish–Lithuanian condominium.
  كما أصبحت دوقية ليفونيا، المتصلة بلتوانيا في الاتحاد الحقيقي منذ اتحاد غرودنو عام (1566)، تحت السيطرة البولندية الليتوانية المشتركة.
• Real union is a union of two or more states, which share some state institutions as in contrast to personal unions; however they are not as unified as states in a political union.
  (ديسمبر 2015) الاتحاد الحقيقي هو عبارة عن اتحاد دولتين أو أكثر، حيث تتشارك تلك الدول في بعض مؤسسات الدولة في مقابل الاتحادات الشخصية، إلا أنها لا تكون بنفس درجة التوحد كما هو الحال في الاتحاد السياسي.
• However, Finland was, for the most part of this time, governed in accordance with its semi-official constitution which eventually became a norm leading the bulk of the Finnish elite (and later, of the common people as well) to consider Finland a separate constitutional monarchy in real union with Russia.
  ومع ذلك، في الأغلب، كانت فنلندا محكومة وفقًا للدستور شبه الرسمي الخاص بها، والذي أصبح في نهاية المطاف قاعدة وعادة للنخبة الفنلندية (وفيما بعد، للعامة كذلك) لاعتبار فنلندا ملكية دستورية منفصلة متحدة اتحادًا حقيقيًا مع روسيا.